If you already know the team name and you're not part of any team yet, simply search for the team using its name. Locate the correct team in the search results, and then join it or send a request to join.